A Million Dreams

A Glimpse of Tomorrow
‍
Gemeinsam die Vergangenheit verstehen, die Zukunft träumen. Tauche ein in diese Geschichte, diese Bewegung, diesen Traum.

Deutsch Русский

...a glimpse of tomorrow

1989

A Million Dreams... a glimpse of tomorrow: Gemeinsam die Vergangenheit verstehen, die Zukunft träumen

‍Vom 07. bis zum 26. August 2024 fand ein außergewöhnliches Projekt „A Million Dreams... a glimpse of tomorrow“. Im Mittelpunkt standen die 35 Jahre seit dem Fall des Eisernen Vorhangs – aber nicht nur die historischen Ereignisse selbst. Vielmehr ging es um die Menschen, die diese bewegenden Momente erlebt haben, und um die Träume, Ängste und Gedanken, die sie damals und heute noch begleiten. Wie fühlten sie sich in der dunkelsten Stunde vor dem Morgengrauen? Wovon träumten sie in einer Zeit, die ihr Leben drastisch veränderte, die sie jedoch kaum selbst beeinflussen konnten? Was bewegt sie 35 Jahre später?

Dieses Thema, das Menschen aus Russland und Deutschland besonders nahegeht, haben wir in einer außergewöhnlichen Weise erkundet. Eine Gruppe von 34 Teilnehmer:innen aus beiden Ländern machte sich auf eine 900 Kilometer lange Radtour von Dresden nach Hamburg – ein großes Abenteuer, das uns als Gruppe tief verband. Gemeinsam haben wir nicht nur Geschichten und Meinungen gesammelt, sondern uns auch selbst geöffnet. Denn es fällt schwer, verschlossen zu bleiben, wenn man miteinander kocht, isst, lacht, Konflikte löst und in Zelten schläft.

19 intensive Tage lang haben wir uns den Träumen und Erinnerungen der Menschen auf unserer Reise gewidmet. In Dresden haben wir das Stasi-Museum besucht und mit einem ehemaligen politischen Gefangenen gesprochen. In Wittenberg haben wir mit den Bürger:innen der Stadt über ihre Träume gesprochen – und festgestellt, dass sie gar nicht so anders träumen als wir. Jeder Kilometer, jede Begegnung, jedes Gespräch brachte uns ein Stück näher an das Verständnis von Freiheit, Geschichte und dem, was uns alle verbindet.

Doch neben der Reflexion über die Vergangenheit haben wir auch in die Zukunft geblickt. Junge Menschen aus Russland und Deutschland, die die Chance haben, miteinander zu sprechen, zu verstehen und gemeinsam die Gegenwart zu reflektieren, sind der Schlüssel, um neue Schlupflöcher im Eisernen Vorhang zu schaffen, der sich aktuell wieder über Europa zieht. Wir glauben, dass es genau diese Verbindungen sind, die in Zukunft etwas verändern können – und vielleicht sind es die jungen Menschen von heute, die ihn eines Tages endgültig niederreißen.

Tauche ein in diese Geschichte, diese Bewegung, diesen Traum.

2024

Dresden

Weißt du, was das bedeutet?

A Million Dreams... a glimpse of tomorrow:

Unsere Reise begann in Dresden, wo wir in die Geschichten der DDR-Zeit eintauchten. Die Unabhängigkeit des Stadtteils Neustadt, die nach der Wende ausgerufen wurde, das Stasi-Museum mit Erzählungen über politische Gefangene und den Freikauf dieser Menschen durch Westdeutschland – all das war nur ein Teil des Mosaiks. Wir hatten das Glück, in einem Jugendzentrum unterzukommen, wo uns ein Westdeutscher und eine Französin empfingen, die in den Osten gezogen waren, um Zeugen des Wandels zu werden.

So begannen wir nicht nur unsere Entdeckungsreise durch die Stadt und miteinander, sondern auch zu uns selbst. Vor uns lag eine Reise entlang der Elbe, eine Reise aus der Vergangenheit in die Gegenwart.

Weißt du, was das bedeutet?

Teilnehmerin des Projekts / Участница проекта

Ich träume
vom Frieden

Das war eine Reise unserer Träume. Wir sprachen mutig über die Zukunft, über Freiheit und über die Welt, in der wir leben möchten. Wir hörten die Träume der Stadtbewohner:innen damals und heute und dachten darüber nach, wie sich unsere eigenen Träume in den letzten Jahren verändert haben. Ob lange Gespräche mit der Barbesitzerin in Tangermünde, kurze Begegnungen auf den Straßen von Wittenberg oder nächtliche Runden am Lagerfeuer – wir verstanden: Es spielt keine Rolle, woher wir kommen, wie alt wir sind oder was hinter uns liegt. Uns vereinten die einfachen menschlichen Träume von Frieden, Glück und der Gesundheit unserer Liebsten.

- Erinnern Sie sich an den Namen der Richterin, die Ihr Urteil gefällt hat?
‍
- Ihr Nachname war Seidlitz. Ich weiß den Vornamen leider nicht mehr, aber ich kann sagen, dass ich ihr verzeihe.
‍
- Ich erinnere mich an den Namen meines Richters, ich bin ihm auch nicht böse.

Hans Jürgen Barth, über seine Haft im Stasi-Gefängnis

Beim Gespräch über die Geschichte des Falls des Eisernen Vorhangs konnten wir das Heute nicht aus den Augen verlieren. Die Parallelen waren offensichtlich, und oft mussten wir sie nicht einmal aussprechen. Während wir über die Ereignisse jener Zeit sprachen, stellte sich jede:r von uns unweigerlich die Frage: Wie können wir das Geschehen heute beeinflussen? Doch wir hielten nicht nur bei Reflexionen über die Vergangenheit inne.

Wir wagten es, einen Blick in die Zukunft zu werfen, träumten mutig davon, wie sie aussehen könnte und was darin wichtig ist. Wir teilten persönliche Visionen und stellten uns eine Welt vor, in der wir leben möchten, in der Hoffnung, dass diese Bilder uns weiterhin begleiten und uns auf unserem Weg inspirieren.

Die Zeichnung aus dem Workshop Porträts / Рисунок с воркшопа "Портреты"

Unsere Reise war viel mehr als nur hunderte gefahrene Kilometer. Es waren unzählige Fotos, neue Entdeckungen, Stunden voller Gespräche und Momente des Schweigens unter den Sternen, intensive Eindrücke und unerwartete Lektionen. Für manche war es die erste Erfahrung mit einem Jugendprojekt, andere entdeckten Deutschland zum ersten Mal, während diejenigen, die bereits mit solchen Initiativen vertraut waren, neue Bedeutungen fanden.

Wir haben versucht, unsere Emotionen, Gedanken, Einsichten und Ideen über diese Webseite zu vermitteln – damit ihr mit einem Blick einen Teil unserer Reise erfahren und vielleicht einen Anstoß für eigene Überlegungen oder Inspiration für euer eigenes Abenteuer finden könnt.

"Dream Gala: A Million Stars" Poster / Постер

Jeder Morgen begann damit, dass sich einige Freiwillige vorsichtig aus ihren Zelten schlichen, um die noch Schlafenden nicht zu stören, und unter den ersten Sonnenstrahlen das Frühstück zubereiteten. Nach dem Frühstück folgten die Plenen – Momente, in denen wir unsere Gedanken teilten, wichtige Fragen besprachen und gemeinsam Lösungen fanden. Dabei wurden sowohl größere Themen als auch Alltagsfragen geklärt: Wer übernimmt heute die Küche? Wie viele Pausen machen wir? Wie planen wir die Strecke, damit sie für alle angenehm ist? Diese gemeinsamen Momente schweißten uns zusammen, und so kamen wir in Hamburg als ein eingespieltes, harmonisches Team an.

Natürlich, als ich zur See gefahren sind, habe ich geschmuggelt! Ich war jung, und ich brauchte das Geld!

*Lache und Applaus in der Gruppe*

Kathrin Metzger, über ihre Jugend in der DDR

Neben dem intensiven Programm war das Kennenlernen voneinander wohl der wichtigste und wertvollste Aspekt unseres Projekts. Wir lernten uns kennen, während wir unter der brennenden Sonne Kilometer zurücklegten, bei Mittagspausen im Schatten des Waldes oder unter einer Brücke. Wir lernten uns beim gemeinsamen Kochen kennen und in den wenigen freien Minuten, die wir hatten, um spontane Momente zu genießen.

Diese Augenblicke werden für immer bei uns bleiben: nächtliche Gespräche am Tisch, der weit genug vom Lager entfernt stand, um die anderen nicht zu wecken, Lieder auf der Gitarre, lodernde Lagerfeuer und der Duft von Stockbrot, August-Sternschnuppen und tiefgründige Gespräche. Gerade diese Momente verwandelten unsere Reise in etwas mehr als nur Kilometer und Etappen des Weges.

Hamburg

Hamburg war unsere letzte Station. Müde, aber voller Inspiration, erreichten wir den Hauptplatz der Stadt. Kaum von unseren Fahrrädern abgestiegen, machten wir uns direkt auf den Weg ins Rathaus, wo ein offizieller Empfang auf uns wartete. Dort teilten wir die Geschichten unserer Reise, unsere Eindrücke und Erkenntnisse und diskutierten die Zukunft des deutsch-russischen Jugendaustauschs.

Nach dem offiziellen Teil folgte ein deutlich herzlicherer Empfang – im Schrebergarten eines unserer Teamer, Jonas, und seiner Mutter Kathrin. In einer gemütlichen Atmosphäre grillten wir, lachten, erholten uns nach zwei intensiven Wochen unterwegs und feierten unser gemeinsames Erlebnis.

Nach ein paar Tagen in Hamburg, die wir der Fertigstellung unserer Webseite widmeten, brachen wir in unsere Städte und Länder auf. Doch mit uns reisten auch unsere Träume, Hoffnungen und die Gewissheit, dass der hier begonnene Weg weitergehen wird.